Dr. Öğretim Üyesi Aslı Takanay, Açık Radyo'da "Dünyayı Çevirenler" adlı programın konuğu oldu

İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü öğretim üyelerinden Dr. Öğretim Üyesi Aslı Takanay, Açık Radyo'da Didem Bayındır'ın hazırlayıp sunduğu Dünyayı Çevirenler adlı programın konuğu oldu. Söz konusu programda, edebiyat tarihinde yer edinmiş yazarlar ve eserler, bu eserleri Türkçeye kazandıran çevirmenlerle birlikte konuşuluyor. 14 Ekim 2025 tarihli programda, 2015 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görülen Belaruslu yazar Svetlana Aleksiyeviç ve edebiyatı ele alındı. Aleksiyeviç’in Çernobil Duası: Geleceğin Tarihi ve Son Tanıklar: Çocukluğa Aykırı Yüz Öykü adlı eserlerinin çevirmeni Dr. Aslı Takanay, Didem Bayındır ile birlikte, "belgesel edebiyat" ile "tanıklık edebiyatı" arasındaki ilişkiyi, edebiyatın sınırlarını ve sınırsızlıklarını değerlendirdi.
Bu sohbeti dinlemek için tıklayınız.